S ovitka:
“Gotovo sva dosadašnja izdanja hrvatskih narodnih pjesama zapravo su antologije, izbori najljepših pjesama. Ipak do danas nismo imali takve antologije koja bi u jednoj knjizi obuhvatila sva područja hrvatske narodne lirike. Hrvatska narodna lirika upravo je neiscrpna u svojim motivima: nema područja ljudske djelatnosti koje hrvatska narodna lirska pjesma ne bi opisala. U doslovnom smislu riječi ona je vjeran pratilac života naroda od kolijevke do groba, u zabavi i radu, u ljubavi i veselju, u radosti i žalosti. Želeći prikazati upravo tu presudnu ulogu narodne lirike. ZLATNA KNJIGA HRVATSKE NARODNE LIRIKE sadrži uz romance i balade također i obredne pjesme koje su sastavni dio hrvatskih narodnih običaja, ljubavne pjesme koje opisuju zagledanje, udvaranja, zaruke, vjenčanje i život u braku i obitelji, i osebujnu pjesničku povijest hrvatskog naroda u povijesnim narodnim pjesmama, do danas gotovo nezapaženim. Stoga će ova knjiga svojim sadržajem, biranim prvenstveno umjetničkim književnim kriterijem, biti nezamjenjiv priručnik svakom našem čovjeku koji nije izgubio poštovanje prema svojoj narodnoj književnosti, i koji nije prestao osjećati onu neraskidivu nevidljivu vezu između kulturnih dobara prošlosti i sadašnjosti svog naroda, bez obzira na dijelove naroda koji su ih stvorili.” – Krešimir Mlač