S ovitka:
Priznat tek poslije svoje smrti kao jedan od najvažnijih modernih talijanskih pisaca, Italo Svevo, Tršćanin, počeo je skromno i gotovo privatno. Neuspjeh njegovih romana natjerao ga je da se više posveti trgovini i poslovima. Putujući i u Englesku, upoznao je 1907. godine mladog Jamesa Joycea i pozvao ga u Trst kao svog engleskog instruktora! Ovaj je bio oduševljen onim što mu je Svevo pokazao: obojica su bila na istom tragu. To je Sveva ponukalo da se opet lati pera, te da godinu dana poslije Uliksa svjetlo dana ugleda i Zenova svijest.
Zeno, dobro stojeći ali nemarni tršćanski trgovac, tipični pripadnik konvencionalne građanske klase, odlučio je da za svog psihijatra napiše povijest svog života. S blistavom distancom i ironijom promatra Zeno svoj život, svoje poslove, svoj brak, svoju ljubavnicu, dolazeći do zaključka da je jedna stvar ono što on u svom svakodnevnom životu govori i čini, a nešto posve drugo ono što on u svojoj biti misli, osjeća i želi. Taj rascjep, tako karakterističan za čovjeka dvadesetog stoljeća, Italo Svevo je majstorski fiksirao u svom danas već klasičnom djelu.