Ovaj najveći i najsuvremeniji hrvatsko-engleski rječnik. Sadrži 123 000 leksičkih jedinica (75 000 natuknica i 48 000 frazema), 223 000 značenja, oko 33 000 obrazložnih upućivanja na drugu natuknicu te 8 500 upućivanja sa srbizma na hrvatski ekvivalent.
Zahvaljujući autorovim inovacijama donosi:
- 26 razrađenih tvorbenih natuknica
- 166 velikih natuknica strukturno razrađenih radi preglednosti prema hrvatskom padežu, odnosno glagoljskim oblicima ili imeničko-glagoljskim svezama
- 85 civilizacijskih komentara uz natuknicu
- 72 upozorenja na lažne sličnosti hrvatskih i engleskih riječi
- oko 20 000 infeksima signaliziranih britansko-američkih pravopisnih razlika, morfoloških podataka i tvorbenih inačica