Iz Predgovora:
Mandarina Unšiu nova je i veoma rentabilna voćka južne Dalmacije pa se osjeća svakodnevna potreba da se sve brojniji proizvođači što više i bolje upoznaju te upute u njen uzgoj. Međutim, znanstvena istraživanja o njoj u nas nisu još dovoljno obavljena, a praktična iskustva su još relativno mala. Osim toga, nedostaju u potrebnoj mjeri stručnjaci, voćari-specijalisti i službe koje bi se bavile izučavanjem ove voćke i primjenom znanstvenih dostignuća u proizvodnji. Isto tako još je relativno malo prikladne literature o njenom uzgoju.
Uviđajući tu relativnu stručnu prazninu, a cijeneći visoku vrijednost mandarine Unšiu za svoj rodni kraj, odlučio sam napisati i objaviti ove kratke napomene o njenom uzgoju. Smogao sam hrabrosti i vremena da u najkraćim crtama napišem ono što sam iskusio, čuo, vidio ili pročitao u inozemnoj stručnoj literaturi o mandarini Unšiu, a što bi moglo biti od koristi uzgajivačima i stručnjacima, mojim brojnim prijateljima i znancima.