- knjiga broj 1 je bez ovitka
Plutarh, grčki povjesničar, biograf, esejist, svećenik u Delfima i sudac, živio je od 45. do 120. god. poslije Krista. Boravio je i u Rimu te izbliza vidio život Rimljana o čemu je i pisao. Sličnost između Grka i Rimljana pokušao je istaknuti kroz životopise njihovih znamenitih sunarodnjaka. Pišući povijest za povijest, Plutarh je zapisao da ga toliko ne zanima sama povijest, koliko ga zanimaju ljudski karakteri, bilo dobri ili loši, te kako ti karakteri djeluju na povijest pa tako i na živote i sudbine ljudi. Ovo je njegovo najveće djelo, a sadrži 46 biografija od čega se 23 odnosi na Grke, a 23 na Rimljane.
- prijevod i bilješke Zdeslav Dukat