- s posvetom autora
S ovitka:
Toponimi o kojima je riječ u knjizi drevni su spomenici materijalne i duhovne kulture Bračana. Uvijek motivirani životnom zbiljom, nosili su u sebi spoznaje i sadržaje o svijetu svoga vremena. Bračka toponimija, nastala kao sažetak hrvatskog duha i mediteranskog nasljeđa, odraz je gospodarske i jezične povijesti otočkog življa. Ona je pratilac i pokazatelj tisućljetnog privikavanja Hrvata na neuobičajen pejzaž bračkoga krša, na kamenu golet i posne ponikve, gdje su se u škripu i škrapi pregrađivala korita, gradili torovi, utiskivale masline i okopavale loze. Na neplodnim kamenim pristrancima gradili su Bračani svoja naselja da zemlju ne otimaju dolovima, a na vršinama naslijedili su i podizali utvrde, skrovišta, grobišta i crkvice, ulazeći tako u krug kršćanske kulture Mediterana s mnogim tragovima svoje agrarne baštine i slavenskog poganstva.
Toponimi kao odraz složena i slojevita zbivanja dobivaju tako spomeničku vrijednost u spletu stoljetnih odnošaja ljudi i krša.