S korica:
Knjiga Stari i novi svjetski poretci osobita je iz dva razloga: prvo, riječ je o izrazito detaljnoj analizi političkih zbivanja na svjetskoj pozornici od razdoblja Drugoga svjetskog rata u kojoj Chomsky razmatra zbivanja na svim kontinentima i neobično pomno iscrtava sliku svjetskog poretka, a jedna od osobitosti knjige jest i ta što je za razliku od ostalih – opremljena vrijednim razmatranjima svjetskih ekonomskih zbivanja bez kojih je nemoguće objasniti bitne političke procese. Drugo, ovo je prva knjiga Noama Chomskog na hrvatskom koja nam omogućava doista sustavan, cjelovit uvid u način na koji autor tretira zbivanja na svjetskoj političkoj pozornici, te nam otkriva sve sastavnice njegova kritičkog zahvata. Ukratko, riječ je o knjizi koja na jednome mjestu sažimlje sve one teme kojima se Chomsky bavio tijekom protekla četiri desetljeća. Čitatelju je, s jedne strane, omogućen uvid u sudbinu pojedinačnih zemalja koje čine dio svjetskog poretka, ali i uvid u osobitosti svjetskog poretka u cjelini čiji je izgled uvijek posljedica igre moći.
Noam Chomsky rođen je 7. prosinca 1928. u Philadelphiji. Od 1945. godine studira lingvistiku i filozofiju na Sveučilištu Pennsylvania. Doktorirao je 1955. godine, a doktorska disertacija preobličena je 1957. u knjigu Sintaktičke strukture, jedno od njegovih najpoznatijih lingvističkih djela. Nakon doktoratą počinje predavati na Massachussets Institute of Technology, a tijekom tog razdoblja počinje se snažnije zanimati za politička zbivanja. Protivljenje američkom sudjelovanju u Vijetnamskom ratu rezultiralo je objavljivanjem prve knjige njegova političkog opusa Američka moć i novi mandarini (1969).
Chomsky je zasigurno jedan od najuglednijih mislilaca američke ljevice. lako nije sklon tradicionalnoj političkoj kategorizaciji, sebe naziva liberterom, ‘suputnikom’ anarhističke tradicije (ali ga se anarhistički puritanci odriču zbog prihvaćanja države), te konzervativcem klasično liberalnog tipa. Tijekom godina objavio je velik broj analiza vanjske politike Sjedinjenih Država, koju žestoko kritizira već četiri desetljeća.