S korica:
Dragi čitatelju,
Ako vam je ovo prvi susret sa siročićima Baudelaireovih, prije nego što nastavite s čitanjem, trebali biste znati sljedeće: Violeta, Klaus i Sunčica dobra su i bistra djeca, ali njihovi su životi, žao mi je što to moram reći, ispunjeni nesrećom i jadom. Sve priče o njima tužne su i nesretne, a ova koju držite u rukama možda je najgora do sada.
Ukoliko vaš želudac ne može podnijeti priču koja uključuje uragan, signalni uređaj, gladne pijavice, hladnu juhu od krastavaca, jezivog zlikovca i lutku zvanu Preslatka Penny, ova će vas knjiga vjerojatno dovesti na rub očaja.
Ja ću nastaviti sa zapisivanjem ovih tragičnih pripovijesti, jer to mi je posao. No vi biste sami trebali odlučiti možete li izdržati sav jad i bijedu jedne takve priče.
S dužnim poštovanjem, Lemony Snicket