S ovitka:
Posljednjih godina, otkako je postao pristupačan dobar dio savezničkih ratnih arhiva, ponovo je u svijetu porastao interes za zbivanja u drugom svjetskom ratu. Ili, bolje reći, za zbivanja što su ostala skrivena od očiju javnosti obiju zaraćenih strana iza krvavog dekora velikih bitaka i masovnih bombardiranja. Ta je pozornost pobuđena s jedne strane činjenicom da su ti arhivi puni izvanredno zanimljivih detalja koji mogu objasniti razvoj pojedinih faza rata, a s druge strane time što je istovremeno skinuta i »zabrana sa sjećanja nekih suradnika savezničkih obavještajnih službi, kojima je nakon više od dva desetljeća dopušteno da javno progovore o svome obavještajnom radu. Tako se sada u krugu velikih obavještajaca iz drugog svjetskog rata odjednom pojavljuje i jedno novo ime ime Duška Popova, našeg sunarodnjaka, rođenog Dubrovčanina, koji se u britanskim obavještajnim arhivima spominje pod nadimkom »Tricikl« i uz čije je ime, možda zahvaljujući upravo tome što je bio jedan od rijetkih dvostrukih špijuna, povezano nekoliko značajnih uspjeha engleske obavještajne službe.