Temelj ovom našem prvom Rječniku šatrovačkog govora su riječi koje je sastavljač skupljao na području zagrebačkog megalopolisa od 1956. godine do danas anketirajući iz dana u dan delikvente, taksi šofere, liftboje, štićenike KP domova, učenike različitih škola, studente, vojnike, muzičare, narkomane, sportaše, džepokradice, kriminalce, uličarke, artistice, profesore, nastavnike, konobare, skitnice, švercere, novinare i znanstvenike, ljude koji pripadaju različitim jezičnim kulturama i socijalnim i društvenim slojevima koji svi zajedno stvaraju ponekad čak i vrlo nesvjesno, rječnički sustav šatrovačkog govora.