Sadržaj:
- Hezoid: Poslovi i dani
- Bazala: Mudrost grčkog naroda u priči i pjesmi
S ovitka:
Iako su kod nas prevedena gotovo sva glavna djela i kao ponajbolji u našoj prijevodnoj književnosti, Heziodovo djelo kod nas do danas nije prevedeno iako je poučni ep Poslovi i dani najbolji prikaz duha i načina seljačkoga života, morala i običaja u staroj Heladi, a Teogonija najljepše pjesničko djelo o postanku svijeta, bogova i ljudi.
Dok se za Homera ne može pouzdano reći je li bio povijesna ličnost, postoje podaci iz kojih se može razabrati da je Heziod, koji je valjda bio suvremenik Homera ili jedva nešto mladi, bio povijesna ličnost a može se čak izračunati, da je živio oko godine 700. stare ere. U svom poučnom epu Poslovi i dani on o sebi govori na više mjesta, iz kojih se može sastaviti njegov životopis.
Heziod u ovome djelu opisuje teškoće ljudskoga, napose seljačkoga života a daje í različne moralne pouke. Sve to ima za nas danas veliku važnost, jer se baš na temelju ovog jedinstvenog djela može prosuditi duh i način seljačkoga života, morala i običaja u staroj Grč koj. I mnoge druge »priče iz davnine« Heziod spominje u tom djelu, kao na primjer priču o tebanskom kralju Kadmu, priču o Edipu kralju i borbi njegovih sinova pod Trojom »sa sedmoro vrata«, koje su na taj način prvi put zabilježene iako samo ukratko u helenskom pjesništvu, a koje su kasnije obradili znameniti pjesnici, književnici i dramatičari klasične starine.