S korica:
Roman Pljuvat ću po vašim grobovima Vian je započeo kao neku vrst šale, pretvarajući se da se radi o prijevodu američkog hard-boiled krimića nepoznatog autora Vernona Sullivana. No, Vianov smisao za apsurdno, komično i apsurdno u ljudskom životu nije se dao prikriti. Čim je izašao, roman je postigao ogroman uspjeh, premda ga je dio kritike osuđivao zbog “pogubne nemoralnosti”. Vian se tako pridružio biranom društvu te je, kao i Flaubert i Baudelaire, zbog svoga djela dospio čak i na sud. No usprkos tome, popularnost prvog od četiri romana koja je Vian napisao pod pseudonimom Sullivan do danas ne jenjava, a Pljuvat ću po vašim grobovima ostaje najprevođeniji i najčešće spominjan od njih.