- knjiga ima posvetu na predslistu
” I ja sam kao djevojčica željela biti “glavna”, samostalna i jaka, jača od odraslih. Iz te moje želje nastala je neobična djevojčica Pipi“, izjavila je slavna švedska spisateljica o svojoj najpoznatijoj knjizi Pipi Duga Čarapa. Djelu koje među njezinih četrdesetak knjiga za djecu svakako zauzima kraljevsko mjesto. Priča je to neobičnoj djevojčici – buntovnici koja živi u neobičnoj kući – vili Pipinovac sa svojim konjem i majmunčićem Nilsonom, posjeduje neobičnu snagu i vreću punu zlatnika, pravi švedske paprenjake, ima tatu koji je urođenički kralj na nekom otoku u Tihom oceanu . . . Pipi je potajna želja sve djece, ali i odraslih jer je jaka, dosjetljiva, jedinstvena i neponovljiva – a upravo u tome je tajna privlačnosti i popularnosti ovog klasika dječje književnosti.