- šarano po zadnjem listu
S korica:
Šezdesetogodišnja Framboise Dartigen vratit će se u rodno selo kao udovica Simon. Nitko u njoj neće prepoznati devetogodišnju djevojčicu koja je jedne kobne noći, u doba njemačke okupacije, s majkom, bratom i sestrom netragom nestala. Njezina joj je majka u nasljedstvo ostavila samo svoju knjigu recepata i zgarište kuće u kojoj su nekoć živjeli. Framboise će obnoviti kuću i imanje a iz knjige recepata, koja je ujedno i majčin dnevnik, izvući i neke tajne – najbolje specijalitete koji će joj pomoći da iz malog seoskog gazdinstva stvori zapanjujuće popularan restoran – i davno zakopane uspomene na jedno podjednako mračno i sretno ratno doba kada je njezino možda ne tako bezazleno prijateljstvo s njemačkim časnikom završilo tragedijom koja je rasparala idilično tkanje seoskog života.
Sada, pedeset godina poslije, kada se čini da ništa ne može narušiti pastoralni mir njezina novog života, Framboise će se morati suočiti s nezasitnim i ljubomornim nećakom i njegovom ženom koji misle da se njihov ugostiteljski obrt u propadanju može spasiti samo ako se dočepaju tajanstvene knjige recepata. Obiteljski rat do konačne pobjede u kojem se neće birati oružje ugrozit će Framboise i njezinu brižno čuvanu anonimnost.
Pet četvrtina naranče još je jedan od gastronomskih bestsellera popularne britanske spisateljice Joanne Harris, smještenih u malo mjesto francuske provincije. Nakon milijun prodanih primjeraka nevjerojatno uspješne Čokolade, koja je i u Hrvatskoj prodana u nezamislivih 12.000 primjeraka, ovaj gorko-slatki literarni desert poput daha kore naranče ispunit će sve one tajanstvene zakutke duše koje Joanne Harris u svojim djelima tako istančano istražuje.
U prijevodu Martine Aničić i uz likovnu opremu Stuarta Haygartha Pet četvrtina naranče iz pera Joanne Harris podarit će vam još jednu nezaboravnu humanu priču viđenu očima tvrdoglave samožive djevojčice i godinama otvrdnule cinične starice čije srce ipak nije tako neslomljivo.