- nekoliko stranica u drugoj knjizi je lijepljeno sejlotepom
Roman je dio trilogije u kojoj pisac opisuje burne i tragične događaje iz povijesti Poljske 17. stoljeća. Nakon žestokih i slavnih bitaka protiv Rusa, Kozaka, Tatara, Šveđana, Turaka i Nijemaca, zahvaljujući ponajviše unutarnjim sukobima i neslozi, Poljska doživljava konačni raspad i podjelu. Kao i ostali Sienkiewiczevi romani i ovaj se odlikuje nizom zapleta iz kojih izvire neskriveno rodoljublje i poštivanje kršćanskih etičkomoralnih normi.