Mehanika

Iz Predgovora:

Ovo je prijevod drugog izdanja prvoga od pet svezaka Berkeleyskog udžbenika, danas najpopularnijeg udžbenika opće fizike na svijetu. Na njegovu stvaranju radila je čitava ekipa istaknutih američkih znanstvenika i pedagoga, a iskušavan je i dotjerivan na više generacija studenata fizike Berkeleyskog sveučilišta. Bitna je odlika udžbenika da odstupa od staromodnih shema i metoda: napisan je u novom duhu koji u potpunosti odražava znanstvenu revoluciju što je prožela fiziku u zadnjih stotinjak godina. Pun raznovrsnih ilustracija, udžbenik je tako pristupačno i jasno napisan da ne zamara čitaoca gotovo da se može čitati kao zabavno štivo, a radi se o kompletnoj klasičnoj mehanici koja je temelj čitave fizike.

U Sjedinjenim Američkim Državama udžbenik je namijenjen koledži ma i fakultetima za prve semestre studija. Kod nas se može preporučiti u prvom redu studentima svih prirodoslovnih i tehničkih fakulteta kao dio uvoda u opću fiziku. Smisleno odabirući gradivo prema vlastitom nahođenju, mogu ga uspješno upotrebljavati također nastavnici i učenici starijih razreda svih srednjih škola koje imaju fiziku na iole naprednijem stupnju. To posebno vrijedi za matematičko-informativne obrazovne škole.

U Zagrebu, mjeseca siječnja 1981.

Nikola Zovko