S korica:
Dragi čitatelju,
žao mi je što vam moram reći da je knjiga koju držite u rukama iznimno nemila sadržaja. Nesretna je to pripovijest o troje djece koju je zadesila zla kob. Premda su ona dražesna i pametna, život djece Baudelaireovih bio je ispunjen jadom i čemerom. Od prve stranice ove knjige na kojoj ćete ih prvi put upoznati kada im, dok se igraju na plaži, pristigne užasna vijest, pa kroz cijelu priču, strahote su im stalno za petama. Netko bi mogao reći da oni jednostavno poput magneta privlače nesreću.
Samo u ovoj kratkoj knjizi, troje će se mladih susresti s pohlepnom i odvratnom huljom, odjećom koja izaziva neugodan svrab, vatrenom stihijom, zavjerom kojoj je cilj lišiti ih njihova bogatstva, te hladnom kašom za doručak.
Moja je tužna dužnost zabilježiti sve te neugodne priče, no vas ništa ne priječi da odložite ovu knjigu u bilo kojem trenutku i počnete čitati neko sretnije štivo, ako su vam takve stvari milije.
S dužnim poštovanjem, Lemony Snicket