Kao voda za čokoladu

S korica:

Tko jednom zađe u magični svijet stare meksičke kuhinje ostat će tamo zauvijek opčinjen čarolijom mirisa i okusa koja muti razum, mami suze, pobuđuje ljubav, zaziva melankoliju i miješa maštu i zbilju rukom nadarene kuharice-čarobnice.

A ovo je upravo priča o jednoj takvoj, o Titi, najmlađoj kćeri u obitelji De la Garza kojoj je okrutnom obiteljskom tradicijom uskraćena ljubav njena života. Umjesto udaje za Pedra, nju će zapasti dužnost da se brine o svojoj majci do njene smrti. Kada se Pedro, u želji da bude što bliže svojoj voljenoj Titi, oženi njenom sestrom Rosaurom, strasti na imanju De la Garza proključat će kao voda za čokoladu.

Prvi roman meksičke spisateljice Laure Esquivel “Kao voda za čokoladu” zasigurno je najuspješnije djelo hispanske književnosti devedesetih. Dvije godine bio je najprodavaniji roman u Meksiku, da bi zatim, preveden na dvadesetak jezika, naprečac osvojio cijeli svijet. Godinu i pol proveo je na američkoj listi najprodavanijih knjiga, a zatim je po njemu snimljen najkomercijalniji film na španjolskom svih vremena.

Originalno duhovita, čarobno dirljiva i neumitno tragična, ova ljubavna pripovijest osvojit će vas kao što je svojim istinskim životnim šarmom osvojila srca milijuna čitatelja širom svijeta.

Vjerno dočaran hrvatskim prijevodom Mirjane Polić Bobić i uspješno oslikan grafikom Igora Kordeja, ovaj svjetski bestseller u nakladi “Algoritma” iz Zagreba dostojno će predstaviti Lauru Esquivel!