S ovitka:
Ovo je još jedno delo u nizu književnih dela posvećenih temi nasilja, policijskih opresivnih sistema svakako jednom od najvećih problema ne samo sadašnjice, već čitave istorije ljudskog društva. Pekić pod svoju nepoštednu lupu stavlja pakleni stroj Gestapoa i u radnji vezanoj za naše tlo i vreme revolucije, analizira razvoj jednog intelektualca koji, zahvaćen ovom neumoljivom mašinerijom, kroz proces koji pisac naziva „transmisionim kompromisima”, neminovno postaje zločinac. Malo je književnih dela koja, poput ovog, do ove mere ubedljivo sugerišu potrebu za neprestanom budnošću čovekove društvene i moralne svesti, za stalnim opredeljivanjem i stalnim osvajanjem ljudskosti. Pekić je pisac koji o tragičnim temama ume da govori sa humorom i koji u priču o jednom ludilu zna da uplete elemente fantastike, a pri tom čitaoca drži u najvećoj zainteresovanosti i neizvesnosti, pretvarajući čitanje u dijalog koji se ne završava poslednjom stranicom knjige i u kojem svi odgovori idu u prilog humanosti. Ovim delom Pekić nije samo potvrdio svoje već poznate kvalitete, već je ostvario i nove domete, izuzetne u našoj savremenoj književnosti.