Japan – poezija i zbilja

S ovitka:

Vladimir Devidé se i ovaj put predstavlja kao dobar poznavalac i zaljubljenik u Japan, pružajući tako budućem čitaocu onu lijepu stranu jedne zemlje zbog koje se ona može, ali i zaslužuje bolje upoznati i zavoljeti.

U rukopisu je skupljeno dvadesetak članaka, reportaža, izvod iz dnevnika i eseja. Mogli bi se zapravo sadržajno podijeliti u tri dijela. Prvi dio, nekoliko uvodnih i završni esej, posvećeni su razmišljanju o odnosima između Zapada i Dalekog istoka te nastojanju da se između njih izgradi most boljeg razumijevanja.

Drugi dio obuhvaća članke i reportaže iz takozvanog svakodnevnog života: od Izložbe u Tokiju, Ljeta u Tokiju«, »Sjećanja na susrete, Japanci sijede«, »Iz japanskog dnevnika pa do, po mojem mišljenju, najboljeg članka te serije O japanskim stvarima«.

U trećem dijelu ovog izbora autor otkriva najzanimljivije i najspecifičnije pojave japanske kulture i umjetnosti, vješto povezujući njenu prošlost, tradiciju i ulogu u suvremenom Japanu. Osim članaka o bon-festivalima i čajnom obredu, kao dobar poznavalac japanske poezije, autor nas probranim izborom i nadahnutim tumačenjima uvlači u čaroban svijet haiku poezije. U tome najveći esejistički domet postiže kad se kao zapadnjak, koji je otkrio i zavolio Istok«, obraća najvećem haiku pjesniku («Pismo Mat- suo Bashou«), ili kad esejistički vješto isprepliće životne sudbine, filozofske poglede i poeziju, kao u slučaju »Život i poezija zen redovnika Ryôkana« i »Život i poezija zen majstora Ik- kyua«.

Izbor članaka i eseja Vladimira Devidéa zaokruženo je viđenje dobrog poznavaoca Japana, prije svega čitko, zanimljivo i inspirativno za sve one koji žele bolje upoznati tu zemlju.

Drago Buvač