S ovitka:
Najpoznatiji islandski pisac, dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1955, poznat je našoj čitalačkoj publici već iz prvih prijevoda od 1956. Ovo izdanje njegove svjetski proslavljene trilogije prevela je Sunčana Slamnig izravno s islandskoga te je uspjela sačuvati bitne elemente Laxnessova osebujnog stila. Radnja se odvija u 18. stoljeću. Glavni je lik siromašni seljak, pustolovni probisvijet Jón Hreggvidson. Uz njega se, u cijeloj galeriji likova, posebno ističu Arnas Arnaeus, vrhunski intelektualac, humanist i prosvjetitelj, u kojemu se prepoznaje povijesna osoba islandskog znanstvenika Árnija Magnússona, te junakinja Snaefrudur, čudesan spoj vješte, čvrsto s islandskim tlom vezane gazdarice, svjetske dame i neuhvatljivoga vilinskog bića.