S korica:
Mnogo je blagotvornih, oplemenjujućih, virtuozno napisanih knjiga. Elementarne čestice nisu ništa od toga. Ovaj roman prezire stilske figure i svaku estetsku preokupaciju; čitatelju se obraća neobuzdanom silinom, sirovim i brutalnim jezikom. Gazeći po rijetkim preživjelim tabuima liberalnog društva, nagrađuje gladne provokacija, opscenog i morbidnog. I takvih je knjiga u izobilju, ali ova na drsko jedinstven način objedinjuje fikciju i teoriju, vivisekciju pojedinca i panoramsku viziju, najcrnju, turobnost i najcrnji humor. Ona je razorno autentična, nenadmašna u pogađanju bolnih mjesta i u svojoj moći fascinacije: premda nam pokazuje, više nego možemo podnijeti, ostajemo zagledani u zrcalo, prepoznajući najgori, prokleti dio sebe. Samoća, mržnja, rasap, smrt… Ne želimo vjerovati u ono što nam razotkriva kao samu srž ljudskosti. Ali je ne puštamo iz ruku jer je, kao i patnja iz koje izvire, jezovito stvarna.
Michel Houellebecq, rođen 1958. godine, danas je vjerojatno najkontroverzniji francuski pisac. Njegova je romaneskna trilogija (Širenje područja borbe, Elementarne čestice i Platforma – u cjelini prevedena na hrvatski) izazvala pravi potres na europskoj književnoj sceni. Preveden na više od trideset jezika.