zapisi iz dnevnika na rubu rata
Vladimir Drobnjak poznat je našoj javnosti po Razlikovnom rječniku srpskog i hrvatskog jezika. Napisao ga je prateći izbliza hrvatsku jezičnu dramu u kojoj je izravno sudjelovao radeći tri i pol desetljeća kao lektor, redaktor i književni prevoditelj. Druga strana medalje su njegove priče nađene u rukopisnoj ostavštini nakon smrti 1992. godine.