Potrudih se u ovoj knjižici prizvati duha jedne ideje, duha koji će moje čitatelje oraspoložiti – oraspoložiti prema njima samima, jedne prema drugima, prema božićnom času, a i prema meni.
I neka im taj duh opsjeda kuću prijazno i neka ga nitko ne poželi odložiti s knjigom.
Čitateljima vjerni prijatelj i sužanj,
Charles Dickens