Blago latinskoga jezika

Thesaurus linguae latinae

• citati, sentence, poslovice, krilatice, uzrečice

Zvonimir Doroghy uspio je – po mišljenju najuvaženijih la­tinista – sastaviti zbirku la­tinskih poslovica i mudrih iz­reka, najopsežniju i najbogati­ju na čitavome svijetu. Poslovice su birane iz besmrt­nih djela antičkih pisaca, tih kamena temeljaca naše kultu­re i civilizacije.
Rijetko ćemo sresti klasično ili suvremeno književno ili znanstveno djelo, koje ne bi bilo začinjeno ponekom latin­skom poslovicom. Latinske iz­reke ponovo i sve više ulaze u predavanja, govore i svakidašnje razgovore.
Vrijednost zbirke povećava i to što se uz pretežan broj la­tinskih izreka navode poslovi­ce ista ili slična značenja iz našega narodnog blaga. Po­sebno je zanimljiv dodatak koji, uz napise kulturno-historijske vrijednosti, sadrži niz šala, dosjetki, uspjelih igara riječi, neobično sazdanih sti­hova, zagonetki, prigodnih pje­sama i jezičnih zanimljivosti. Bogati materijal ovoga priruč­nika, ovako preveden i protumačen, poslužit će ne samo poznavaocima latinskoga jezi­ka, nego i svakom čovjeku ko­ji svakodnevno nailazi na la­tinske riječi i izreke u novi­nama, knjigama, razgovorima.